登录
[宋] 刘克庄
旸谷扶桑指顾间，冯夷得得报平安。
为言博望乘槎至，莫作师襄击磬看。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
扶胥三首其一
宋 刘克庄
旸谷扶桑指顾间，冯夷得得报平安。 为言博望乘槎至，莫作师襄击磬看。
“旸谷扶桑指顾间”是说只要一念指顾之间就可以到达太阳升起的扶桑之地。“冯夷得得”即“冯夷得报”，意谓人也可以得到平安。“为言博望乘槎至”两句大意是说：不要把神话当作故事看待。古代传说有游海者乘木筏而至于扶桑者，此即博望侯乘木筏至西极之典。汉张骞使西域曾乘木筏从大夏至滇池，事见《史记·大宛传》。这里刘克庄用此典说明扶桑并非不可到达，只是瞬息可至，不必当作神话看待。然而作者又用“莫作”二字加以告诫，使人想到西海无尘的浩渺，真是意味深长。
这首诗表现了诗人旷达的胸襟和积极进取的精神。诗中把太阳归结为扶桑一日千里所至之地来解释。虽极尽奇幻，仍须靠诗人扶杖逍遥而来，达到通俗而富有浪漫色彩，很有点儿乐观色彩。扶胥口濒海雄胜，这里风涛险恶，与海外各地联系、对海的探究都是从这里开始，加上民间流传的故事本身就很吸引人，诗用形象化的手法写扶桑一日千里的神话而又轻舟往来其中并非不可能，所以在短短几句诗中抒发了极深远奔放之情思，言有尽而意无穷。这首诗明白晓畅而又感慨深沉。可谓独具风格。
译文：
太阳所出处便是扶桑 ，转眼之间冯夷就报来了平安 。告诉我说张骞乘木筏到了极西 。不要把师襄击磬看成是奇事看待 。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐