登录
[宋] 刘克庄
庞老趋城少，严公出郭多。
难攀逸民传，堪举力田科。
夙昔烦驺哄，从今闭雀罗。
若逢两狨橐，应问一渔蓑。
送别宋诗人刘克庄的《送陈使君二首其一》
庞老赶路城中少，严公出城多。 难以攀登逸民传，可以举起力田科。 过去曾受烦扰，如今闭门雀罗。 如果遇到两个狨橐，应询问渔蓑何时回来。
原创赏析： 这首诗是一首送别诗，诗人表达了对朋友的离去而感到的悲伤和留恋之情。同时也表现出作者对生活的看法和思考，即面对世间的纷纷扰扰，人们应该如何坚守自己的信念和本真。其中，“难攀逸民传”表达了作者对逸民精神的敬佩和赞美，同时也表现出对现实社会的不满和无奈；“若逢两狨橐，应问一渔蓑”则表达了作者对回归自然、回归本真的渴望和向往。
现代文译文：
庞老城中行走少，严公出城多路多。 难以攀登逸民的传记，可以尝试举力田科。 过去曾经烦扰过多，如今门关上了，像雀罗一样安静。 如果遇到两个口袋的猴子，应该问一顶渔夫的蓑衣何时回来。
在这首诗中，诗人通过描绘朋友的离去，表达了对生活的感慨和对未来的期待。同时，也表达了对逸民精神的敬佩和对回归自然的向往。这种情感和思考在现代社会仍然具有重要意义，提醒人们要保持自己的本真和信念，不被世俗所左右。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐