登录
[宋] 刘克庄
白头无复驾征骖，薄有田庐汾水南。
但使金穰堪拾穗，何曾玉食欠包酣。
莫辞社酒传三爵，犹胜障泥趁六参。
不必宗文扶亦可，老人不饮似微酣。
《又和喜雨四首其一》刘克庄
白头已老难再驾征骖，田庐就在汾水南。 只要丰收金穗可拾，何曾亏待玉食与包酣。 社酒虽只三杯莫推却，障泥战马六参犹胜。 不必宗文扶持亦可，老人微醉亦不害。
现代文译文：
我已是白发苍苍，再也不能骑马远征了，但我的田庐还在汾水南边。只要能丰收，金黄的麦穗我可以去拾取，我何曾亏待过自己的饮食，就算没有珍馐美味，有美酒包酣也是可以的。不要因为社日要喝酒而推脱，即使只是三杯也是好的。我的战马可以趁着这个时节去六参，这比宗文扶持还要好。其实我不需要宗文的扶持，只要我能微醺就可以了。
这首诗描绘了诗人晚年对田园生活的热爱，虽然年老体衰，但仍然坚持耕作，对丰收充满了期待。同时，诗中也表达了对友人的感激之情，希望他们能够来参加社日饮酒活动。全诗充满了浓厚的乡村气息和人情味，表现出诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐