登录

《杂记五言十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《杂记五言十首其一》原文

愚哲皆根性,巫医各有传。

参禅才一宿,学幻费三年。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是刘克庄《杂记五言十首》中的一首,其内容富含哲理,令人深思。诗中的“愚哲皆根性,巫医各有传”描绘了一种生活态度和观念,即人们应该根据自身的天性和内在本质去选择适合自己的道路,而非盲目追求所谓的高尚或权威。诗人刘克庄以此鼓励人们要有独立思考的能力,不应被固定的观念所束缚。

“参禅才一宿,学幻费三年”这两句诗则进一步阐述了人生的不同阶段和追求。参禅和学幻是两种不同的生活方式和学问,前者寻求内心的平静和智慧,后者则注重通过幻想和想象来探索世界的奥秘。诗人刘克庄用“才一宿”和“费三年”来形容这两种追求的短暂与漫长,表达了对人生追求的深刻理解。

现代文译文如下:

每个人的性格和天性都是独一无二的,就像巫医的传承一样,各有各的特点和路径。参禅或许只需要一晚的时间,但想要精通学幻却需要三年的时间。这就是人生的多元性和复杂性,我们应根据自己的兴趣和天赋去选择适合自己的道路,而不是盲目追求所谓的“正确”或“高级”。

在这个快节奏的社会中,人们常常被各种标签和观念所束缚,失去了独立思考的能力。而这首诗恰恰提醒我们,每个人都有自己的内在本质和天性,我们应该尊重并珍视这些特质,去寻找适合自己的生活方式和追求。只有这样,我们才能真正活出自己的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号