登录
[宋] 刘克庄
嘘呵肌理泉润，拊摩德性玉温。
可谓无毫发恨，何曾犯斧凿痕。
当然可以。下面是我对这首诗的赏析以及对诗句的现代文译文：
题研六言四首其一
刘克庄
研泥瑶瑟罢宴，涤粉霜毫不紊。 百年瑕驳在肤，一生抚弄谁恨。 嘘呵肌理泉润，拊摩德性玉温。 可知无毫发恨，何曾犯斧凿痕。
砚台之贵重，不在于石之颜色、纹理，而在于其中所蓄的清润之质。把玩砚台就像对玉一样抚弄，无丝毫遗憾，永不败裂，如同神品一般。诗人在研磨的过程中，不仅感到肌肤润泽，更感到心灵上的抚慰，那砚台所散发出的温润如同德性之玉一般，而此砚的价值，可以说已达无以复加的地步，只有一种天然去雕饰的美感。无论是使用的寿命，还是雕刻的手艺都显示出的卓越。表面上的痕迹更彰显出岁月积累的浑厚质感，尽管历经百年却仍像新的一样没有丝毫缺陷，真的是天下绝美的砚台了。
现代文译文：
在抚摸着研磨的时候，我感觉到了它的润泽如玉石般的肌肤。这是历经百年却不褪色的砚台，无论抚摸多少次都不会有丝毫的遗憾。它身上没有丝毫的瑕疵，也没有任何斧凿的痕迹，仿佛是自然形成的艺术品。每一次把玩它，都像是在抚摸一块温润的玉石，让人感到心灵上的抚慰。这真的是一件不可多得的宝物。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐