登录
[宋] 刘克庄
少时已诵水心铭，今息庵文可并行。
椿算过如大君子，蒲轮莫致老先生。
纵无掌故来传诏，盍有门人与易名。
尝辱蓬山授经说，蟆陵道远一伤情。
以下是我为您生成的宋代诗人刘克庄《挽南皋刘二先生》原创赏析，希望能对您有所帮助：
在这首诗中，诗人回忆了他年少时所读过的那些充满智慧和深度的文字，感叹他早逝的一位可敬的前辈的智慧与才能。整首诗流露出深深的怀念与感慨。
"少时已诵水心铭" 表达了诗人在年少之时就已开始熟读和理解古代文献的情景，这是一个赞美古人智慧与修养的象征。而"今息庵文可并行"则表达了诗人对前辈的敬仰之情，同时也暗示了这位前辈在文学上的造诣之深。
"椿算过如大君子"一句，诗人用长寿的椿树比喻前辈的长寿与高尚品德，表达了对前辈的敬仰之情。而"蒲轮莫致老先生"则表达了对前辈离世的深深遗憾。这里，"蒲轮"常用来比喻对年长者的尊重和礼遇，表达了诗人对前辈未能等到他的敬仰之情，却无法见到他去世的惋惜之情。
诗人在后半部分抒发了自己的怀念之情。“纵无掌故来传诏，盍有门人与易名”，意思是说即使没有接到皇帝的诏令来传达皇帝对前辈的哀悼之情，也有门生故旧可以帮忙纪念他。这里表达了诗人对前辈的怀念之情，同时也表达了对门生故旧的感激之情。
最后，“尝辱蓬山授经说，蟆陵道远一伤情”一句，诗人回忆起曾经听前辈讲述过有关经书的学问，但是现在已经无法再听到他的教诲了，这让他感到深深的惋惜和伤感。
总的来说，这首诗表达了诗人对一位可敬的前辈的深深怀念和敬仰之情，同时也表达了对门生故旧的感激之情。整首诗充满了深深的怀念和感慨之情。
在翻译现代文上，我会尽量保持原文的意象和情感，将古诗译为现代语言。例如：“少时已诵水心铭”可能会被译为“我年轻时就已经诵读过那些富含智慧的铭文”。而“椿算过如大君子”可能会被译为“他的长寿和他的高尚品格如同一棵巨大的椿树”。这样的翻译尝试尽量保留原诗的情感和意象，同时让现代读者能够理解并欣赏这首诗。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐