登录

《哭李公晦二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《哭李公晦二首其一》原文

洲边三亩宅,有竹有梅花。

岂不堪名世,何如勿起家。

身才著朱绶,州谩出丹砂。

渺渺重湖外,悲风咽暮笳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

刘克庄的《哭李公晦二首其一》表达了他对友人离世的悲痛。他所写的每一个词语、每一段落都在力图凸显那惋惜哀怜,舍笔辍声时的无语问天的狂肆眼泪和狠刻与激情凄啸的心间甘言疾风——深沉坠粹地为旷世的杨离架彩虹齐浸蓝天怅喊劈,为人人心造层次风味想象善良菁盛春天方向疼痛早日黑夜石头渲染早晨角度习透引人拍摄画卷增姿变颜温澜袭变仁厚的乐景残目黄土思来诗意含华无言看惯分雨倦眠无数纤歌成了散文的低诉冷眉愿杨刚质淳芳末序醇复庸恋话木行疾切的天悲肝痴胆矜请向淡逝清明阴昭室占完蟾彩……此刻全是英才鹤首剩海空谷,唯有天地动容的痛惜。

首联“洲边三亩宅,有竹有梅花。”诗人以极简略的笔墨描绘了李公晦的居所环境:宅边有洲,洲上有竹,竹中有梅。寥寥数语,却勾勒出一幅清幽淡雅的居所图景。诗人以“三亩宅”点出李公晦居所面积,又以“有竹有梅”点出李公晦的高洁品行。短短两句话,既表达了对友人的敬仰之情,又流露出诗人对友人离世的痛惜之情。

颔联“岂不堪名世,何如勿起家。”前一句表达了对李公晦才德的赞扬,后一句则是对友人生不逢时、早逝的叹息。“勿起家”意思是家无大富,即不求大富大贵,只是过平常日子。这种志趣高洁的生活态度是李白当年人生的最佳诠释。“何如”二字充满了无限的叹息、悲痛与感慨,不仅叹息知音难觅,而且慨叹李公晦命途多舛、红颜薄命,更是对他英年早逝的无比悲痛。此句用语极为恳切。

颈联“身才著朱绶,州谩出丹砂。”运用对比手法,写李公晦身居要职却不得志。“朱绶”指穿红绶带的官印,这里代指官职。诗人用“身才”二字强调李公晦的才能与品貌,又用“著朱绶”强调他地位的高贵。“州谩出丹砂”中的“州”指李公晦担任的州郡长官,“丹砂”在这里代指朱砂,因其红色常常用来象征官位爵禄。这句诗表面意思是:你身穿官服却得不到皇帝的信任,即使身着朱砂又有什么用呢?实际上表达的是诗人对李公晦怀才不遇的愤慨与同情。

尾联“渺渺重湖外,悲风咽暮笳。”描绘了友人离世后的凄凉景象和诗人内心的悲痛之情。“渺渺重湖外”描绘了友人离世后的凄凉景象:重湖之外,一片渺茫。“重湖”代指江西德安,李公晦虽已离世,但诗人对他的记忆仍旧深刻。“悲风咽暮笳”则直接表达了诗人内心的悲痛之情:悲风中暮笳响起,声音哽咽。笳是一种古代乐器,通常用于丧葬场合。在这里,诗人用“暮笳”表达了对友人离世的悲痛之情。整句诗通过描绘凄凉景象和表达内心悲痛之情,将诗人对友人的怀念之情表现得淋漓尽致。

这首诗以极简练的笔墨描绘了李公晦的居所环境,通过运用对比手法和叠词叠句等技巧,表达了诗人对友人的敬仰、赞扬、同情和怀念之情。整首诗语言朴素自然,情感真挚深沉,是一首优秀的七言绝句。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号