登录
[宋] 刘克庄
南面称孤贵，西京谒帝卑。
谁能如李密，更望一台司。
在现代文译文中，刘克庄《杂咏一百首·田横》展现了他独特的语言风格和艺术价值。下面是我根据原诗，加上自己的一些见解翻译并整理出的赏析，供您参考。
田横不甘称孤道寡，屈尊前往西京拜谒皇帝。 有谁能够像李密那样，再望上一官半职？
这首诗通过描述田横的事迹，表达了诗人对那些不愿屈从于权贵，坚守自我信念的人的赞美。诗人通过田横的形象，传递出一种不畏强权，坚持自我，追求自由的精神。
“南面称孤贵，西京谒帝卑。”这两句诗描绘了田横的身份和行为。他可能是一位拥有权势的贵族，但他并不满足于此，而是选择去西京拜谒皇帝，表现出他的谦卑和敬畏。这反映了田横内心的坚定和自我约束，他愿意为了自己的理想和信念而放弃现有的地位和财富。
“谁能如李密，更望一台司。”这两句诗表达了诗人对李密的赞美和对田横的期待。李密是历史上著名的忠诚和智慧的象征，他拒绝了隋炀帝的征召，选择留在自己的家乡，保护自己的家人和朋友。刘克庄将李密与田横相比，表达了他对田横的期待和赞美。他认为田横应该能够像李密一样，坚守自己的信念，追求自己的理想，并为此付出努力。
总的来说，这首诗通过描述田横的事迹，表达了诗人对那些坚守自我信念，不畏强权的人的赞美。同时，诗人也以此表达了自己的内心渴望，即愿意为国家、社会、文化等方面付出自己的力量和智慧，以达到改善国家和人民命运的目标。这是诗人对中国历史文化价值的珍视和肯定。他希望能有人如田横一般坚持自己的理想和信念，承担起对社会和历史的责任和义务。在现今社会中，我们也应珍惜历史文化，推崇那些为民族繁荣和社会进步付出过努力和智慧的人们。他们的精神和行为对我们具有深远的教育意义。
刘克庄是一位深受人喜爱的诗人，他的诗语言精炼、生动形象、情感真挚、富有哲理，充分体现了他的诗歌艺术成就。他的《杂咏一百首》更是他对历史文化价值的一次独特表达，这首《杂咏一百首·田横》则是其中最具代表性的一首。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐