登录
[宋] 刘克庄
倦入承明听履声，朱轓今复厌专城。
汤胸太华供吟兴，照眼伊川洗宦情。
莼鱠何惭高士决，琴龟不减昔贤清。
未应便葺东山墅，出处方关世重轻。
现代文译文：
在朝廷为官已厌倦，履声烦扰心中无余。今日又要移除官服，回归家中远离世俗。汤釜满溢成佳句，伊水清亮洗官场困扰。家乡莼鱼鲙，不必与高士相较低。身披琴壳，不减古人清雅风度。此行虽归，不该就筑东山别墅。何处在于世事轻重之间，参透后方可把握未来。
赏析：
这首诗中，作者借用了诸多与官场生活相关的意象，如履声、朱轓、汤釜、伊川等，表达了对官场厌倦的情感。首联直接点明作者对官场生活的厌倦，承明听履声，如今终于可以摆脱这些烦扰。颔联通过描绘汤釜满溢和伊川清亮的景象，表达出对官场困扰的洗礼和远离之意。颈联则以莼鱠和琴龟等意象，表达出归隐后的清雅生活，与前文形成对比。最后一句，作者并未直接说明他将如何处理归隐后的生活，而是留下悬念，让读者自己去想象和思考。整首诗情感真挚，语言简练，表达了作者对官场厌倦后的内心世界和对未来的思考。
总的来说，这首诗通过一系列意象和情感表达，展现了作者对官场厌倦后的内心世界和对未来的思考，具有一定的艺术价值和文化意义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐