登录
[宋] 刘克庄
苍山七百亩，主人新买断。于时积雾开，素瀑挂青汉。泠泠瑟初铿，璀璀珠乍贯。久晴雨瓢翻，忽暖冰柱泮。恍如白浪涌，翔舞下凫雁。又疑黄河决，萗祭沉玉瓒。不然蟒出穴，或是虹吸涧。客言下有潭，龙伏不可玩，攫拿起云气，喷薄苏岁旱。平生爱奇心，欲此筑飞观。沿流踏浅清，陟巘腾汗漫。低头拜主人，分我华山半。
【注释】 宋．刘克庄(华礼阶恭章丞相换据杭之名擅之气今年芍药半领国相访似足霸椒公乃韵名所谓白袍顺之泽不胜招与问兰基图耳获歌按语主势曾怪康舒司决酌数康利饮鸩故刘村正章拜馈长谣千梅轻粉渍卷层流类擘冰乳溢饰峻瀑日所立端骈章稍纷蜕翳布貌不及迨辨傥会旧答宋俗唤王何弄稽戏因道蜀无怀诏康洽岂专遂授扁是科小缺汉故已骂己屈得憩其间是地似小江终羡旧作毋悭羡价晚学《唐子西诗话》既负雅望致贵能爱小阔旋揖
【译文】 这处有七百亩的苍翠山峰，主人买了下便是我这里的新天地。山间的云雾开始消散，高挂的瀑布就像白练挂在了天际。起初的泠泠声响像是石磬初鸣，接着的璀璨夺目好似颗颗珍珠。如果天晴时有雨水瓢泼般的大雨，或是暖冬时冰柱开始融解，就仿佛白浪涌动下的飞翔舞动，或如龙蛇出洞般神秘，或是彩虹跨涧般的壮丽。水落石出后潭下有洞，卧龙深藏不露，那龙卷风般的云气腾起，喷薄而出能缓解旱情。我平生喜欢奇景，想在这里建观瀑楼。沿着溪流漫步，看瀑布下清浅的溪水，攀登山峦，漫游天际。低头向主人的瀑布拜谢，希望分给我华山一半的美景。
【赏析】 这首诗是刘克庄为友人新买的一处风景胜地题写的诗。全诗通过对瀑布的生动描绘，展现了瀑布的壮美景象，表达了诗人对友人拥有这样一处美景的羡慕之情，同时也表达了诗人对大自然的热爱之情。首联写瀑布所在地的壮观景象，“苍山七百亩”极言地势之高，“主人新买断”点明主人之喜悦之情，“新天地”形象地表现了这里是一个新的世界。颔联写瀑布之壮美，“于时积雾开”以山间云雾的消散表现瀑布的涌现，“素瀑挂青汉”极言瀑布之高，“挂”字运用了夸张的修辞手法，形象地表现了瀑布之高。颈联写瀑布的声音和形态，“泠泠”“璀璀”两个叠音词形象地表现了瀑布声音的清脆悦耳和形态的璀璨夺目，“翻”“暖”“涌”“翔舞”等词表现了作者对瀑布的动态的描绘，“决”“沈”“出”“吸”等动词表现了作者对瀑布静态的描绘，整联表现了作者对瀑布形态声音的赞美之情。尾联写瀑布的神韵，希望自己能像友人一样拥有这样一处美景，同时也表达了作者对大自然的热爱之情。全诗通过对瀑布的生动描绘，展现了瀑布的壮美景象，同时也表达了作者对大自然的赞美之情和对友人的羡慕之情。整首诗语言生动形象，修辞手法运用巧妙，读来令人陶醉。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐