登录
[宋] 刘克庄
苦言玉座常追忆，坚卧蒲轮未易招。
昔喜凤来韶石奏，今愁鳌去海山摇。
覆瓯望绝民无福，亡鉴悲深帝辍朝。
欲向蟆陵沥卮酒，荒烟衰草路迢迢。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
第一句中明确地写出了在皇宫中曾对他的预言有所回忆，“玉座”也可见他对在枢要的位置上是有一段时间的风光了的。“昔喜”六句形成了一个感情的反差。曾经的凤来韶石的奏启多么欣悦，今天的贾秘去海山摇摆，多么令人愁苦。他曾经是希望自己能够像传说中的神鳌一样，把持朝政，可是现在却发现自己无能为力，只能苦闷地望着朝廷的覆瓯（指皇帝的玉玺）失陷，帝王的朝政大权旁落。也许是在昏庸的君主和奸佞之臣把持了朝政的情况下，自己只能是饮恨长叹。对宋帝的逝去而不能亲自举哀表示遗憾，他多想给这杯酒中加入祭奠的酒去哭吊一番。可那荒凉的烟草地里连坟墓也难以辨认，路途也遥远得难以到达。
整体来看，这首诗情感深沉而又悲壮，对友人的不幸辞世表达了深深的哀悼之情。
译文：
往日常常对我倾诉忠言，说朝廷会常常追忆起你。坚忍不拔地卧病在家，不肯应诏出仕，朝廷招你为相。过去我盼望着皇帝会来韶石接受你的奏章，如今你离开后让我担忧海山摇摆。失去玉玺大权将不再复归人民没有福份，死去鉴戒使皇帝也悲痛而帝位无人主持。想要到蟆陵之地痛饮一醉哀悼你离去，只是看见衰草凄迷荒烟冷落长路漫漫遥遥前程。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐