登录
[宋] 刘克庄
郡人元未识，新太守、定何如。待说向诸贤，西桥人物，个个清＿。相将下车许久，但凝香之乐一些无。残漏几筹视事，浓油一盏观书。
旁人徒见两轮朱。玉色未尝腴。有无穷阴骘，三农衣食，万衲钟鱼。尔侬迎新送旧，似君侯、清约更谁欤。欲举一杯寿酒，却愁破费兵厨。
木兰花慢·赵叟生日
赵叟生日，是何日得、载醪来。喜一郡人贤，三农已足，万里无灾。相将下鞭许久，又凝香、鼓吹一时开。客路故知何处，故山久矣难回。 清臞。更许映登台。木老屋新开。可教几诗伯健，众争哗诧，孙长才。嗣工於他，匪贤□有使之才。引浊醪摘句，春寒楼上消杯。 赵叟的生日来点酒吧！我们都很欣喜这位县太爷新到此地.要跟赵叟分享美好的酒.待全郡的人民看到这一切都已欢喜满意。使人们能在重税里抽出一些剩余以聊酬其愿！欣赏各种美食美味歌舞乐曲不断鼓吹歌舞多么开心，因交情淡如白水能坚持为人的道义值得后人去学．像这种新的举措前未有过。我欲举杯祝寿又怕县太爷过于破费而花去官府的钱财！
译文：在宋朝的时候，郡中的人们还都不知道他，新来的太守到来后大家都很期待。等到他向各位贤能的人宣布：“西桥这边的人物都很好。”大家都很开心，个个心情舒畅。跟随新来的县官工作了很多天后我知道他和谒可亲的问候一般俗吏是无法比的他把什么艰难公事都在午后匆匆处理好尽快把这些弄完坚持诵读点燃美玉向精明品性的大夫品德深厚的上司主学习适合本人原本明远条有理所在那些婆慧婴情的各项小事辅教每一个著作的教学交流上人前人后不辞劳苦的进行下去啊他像松树一样秀美挺拔更像屋舍一样新奇可爱他可教得许多诗人更加健壮，众人争先恐后为之惊奇赞叹不已。继承前辈的优良传统更不缺乏人才他待人和气清廉节俭更难得是品德更加高尚的人！他喜欢请人们喝酒畅谈还担心浪费钱财而喝酒后又会有什么作为呢？于是大家就高兴地喝起来，高兴地为他祝寿庆贺起来！
注释：刘克庄早年与四灵派翁卷、赵师秀等人交往，诗歌创作受他们影响，学晚唐诗，由此得名。宋淳右年间，词与辛弃疾、陆游、陈亮等人的词一起成为我国古典文学精华。 词人自序云：在成都时（刘过是龙泉尉），又尝（闻先生问有宴）载酒来，（今先太守以何为欣然有所招）一郡之人以为何如（乃知是老先昔尝与四灵同会于成都者也）。则此词为庆贺太守生日作可知矣。首句点明太守生日在九月重阳之日，且以“载醪”二字兴起下文。“待说向诸贤”以下直到结尾，全属歌辞体，通篇描摹盛宴嘉会场面及其热烈气氛。“残漏”二句是说夜渐深矣，宴未散也。刘克庄《后村先生大全集》卷九十八有《赵公九锡诗》中有“几案琴书肃，宾僚诗酒追”之句，可作注脚。“众争哗诧”写众人争相传诵刘过赞颂赵公之辞的情景。“嗣工于他”四句，写众宾客纷纷赋诗称颂之热烈场面以及众人愿追慕此风此德之意云。总之通篇词章贯穿着主和、民本、崇俭三个基点。体现了刘克庄一贯的思想。主和是他针对南宋朝上下普遍追求功名富贵而鼓吹因此刘克庄“长篇短章”，都有揭斥主战者词作；民本是他针对当时农民不断受到残酷剥削压迫而提倡务实的农本商末的政见；崇俭则是针对当时社会上奢靡之风而大谈节俭之道以励其治国的根本之道。这三点集中体现在这首词中“使人民富裕、政治清明的地区广泛安宁的生活是多么好。”对某些浪费的作法进行讽谏：以此为主题而写成歌辞的极为少见者由此可见一斑！作者成功地用诗歌把个人之间的情谊细腻传神地表达出来.由此可见，不仅庆寿等筵席化却大有学问；诗家真笔也可窥一户全豹。至于其中赞美颂扬之辞无一字浮夸虚伪更是事实无疑. 现代人读这首词也许觉得用典太多难于理解．其实只要没有顾忌放开思路就可悟出其中旨意本来较浅近当然
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐