登录
[宋] 刘克庄
家在春风住二年，借侯无路意恓然。
到来不饮官中水，归去难谋郭外田。
灯远村民多点塔，担轻津吏易排船。
壶公亦似追程送，青过囊山古寺前。
以下是我为您生成的宋代诗人刘克庄《送叶知郡》原创赏析，现代文译文：
在春风中安居的家中，诗人生活了两年，因为没有贵人相助，心中感到惆怅不已。得知叶知郡将要到来的消息，诗人忍不住内心的喜悦，激动地提前饮下了官中的清水，希望以此给叶知郡留下好印象。然而，离别在即，郭外的田园却难以割舍。村民们点亮了灯塔，津吏也轻装简行，好不忙碌。送别之时，壶公也似乎追着船只送行，那青翠的颜色超过了囊山古寺前的景象。
诗人以春风喻朝廷，表达了对知郡家的欣羡和朝廷生活的美好祝愿。诗人以“借侯无路”表达了自己在官场的坎坷遭遇，表现出诗人内心的酸楚。同时，“归去难谋郭外田”一句表达了诗人对田园生活的深深眷恋，对清贫自守的决心和坚定。最后，“壶公亦似追程送”一句则表现了诗人对知郡到来的期盼和对未来的憧憬。
现代文译文：在春风吹拂的家园里，我度过了两年宁静而清苦的日子。希望得到侯爵赏识的愿望一直未能实现，心中的忧虑与期待真是难以言表。如今你作为知郡到来，我当然不能在官府的宴会上畅饮，因为我即将离去，那田园在城郭之外，实在难以割舍。村民们点亮了灯塔欢迎你，津吏也准备好了船只迎接你。离别之时，我仿佛看到了壶公也追着船只送行。那青翠的颜色超过了囊山古寺前的景象，预示着未来将更加美好。
希望这个回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐