登录

《和方孚若瀑上种梅五首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《和方孚若瀑上种梅五首其一》原文

仙翁小试春风手,高拂茅檐矮映窗。

选胜多依岩罅种,爱奇或并树身扛。

海山大士寒蒙衲,月殿仙姝夜拥幢。

商略此花宜茗饮,不销银烛彩缠缸。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

梅花如仙翁,被春风轻轻挥动,它高高的枝条轻拂着茅屋的檐角,低垂的枝条则映衬着矮矮的窗棂。它选择种植的地方大多依附在岩壁的缝隙之间,有的甚至与树身一样高。在海山之上,大士披着袈裟也为之蒙上了一层寒意,月殿之中,仙姝们晚上则围拥着华丽的旗帜。我想与朋友们商讨如何利用这些梅花泡茶,不需要银烛和彩带装饰的酒缸就已经香气四溢了。

这首诗描绘了瀑布上种梅的美景,通过对梅花种植环境的描述,表现出诗人的喜爱之情。同时也借用梅花的高洁、冷艳等特点,表现了诗人自己高尚的情操和脱俗的风采。诗中的“选胜”、“多依”、“大士”、“仙姝”、“商略”等词语,也表现了诗人的雅致和才情。最后一句更是直接表达了对梅花的喜爱之情,不需要任何装饰就已经香气四溢了,这也正是诗人自己的真实写照。

整体来看,这首诗充满了诗情画意,通过对梅花的描绘,表现出诗人对自然美景的热爱和对生活的美好追求。同时,也通过梅花的形象,表达了诗人自己的高尚情操和脱俗风范,是一首非常有感染力的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号