登录
[宋] 刘克庄
出塞行行如出战,衔芦寂寂类衔枚。
平沙夜宿排形势,谁为王师破得来。
好的,以下是我根据原文生成的赏析及译文,希望对您有所帮助:
雁阵
宋 刘克庄
出塞行行如出战,衔芦寂寂类衔枚。 平沙夜宿排形势,谁为王师破得来。
刘克庄是一位对南宋朝政非常失望的爱国诗人,他在官场上一生都不得志,这首诗就表现了他对朝廷的不满和对国家前途的关切。
“出塞行行如出战”这句诗描绘了雁阵飞行的壮阔景象,仿佛像一支出征的军队,行进在战场上。这里运用了生动的比喻,将雁阵比作战士,形象地表现了它们勇往直前的气势。“衔芦寂寂类衔枚”则写出了大雁们默默地前行,没有一丝喧闹,犹如古代行军打仗时嘴里含着叫枚,以防止夜间说话惊动敌人。刘克庄的描绘相当形象和具体,足见他观察之细腻。“平沙夜宿排形势”,这描绘了夜深了,沙漠中一片平坦的地方,一群群的大雁像一群勇敢的战士一样,排列成阵势,静静地歇息。这里的“排形势”一词,表现了大雁们团结协作的精神,也表达了诗人对它们的敬意。“谁为王师破得来”这句诗则表达了诗人对那些能够带领军队打败敌人的将领的敬仰之情。
整体来看,这首诗通过描绘大雁的飞行,表达了诗人对英勇无畏、团结协作精神的赞美,同时也表达了对那些能够带领军队打败敌人的将领的敬仰之情。整首诗语言简练、形象生动,富有感染力。
译文:
大雁队伍出塞远行,就如同出征的战士一般勇往直前。默默无声地飞行,仿佛口中含着叫枚的士兵,以防止夜间说话惊动敌人。在平沙之上夜宿,排列出阵势,这样的场景究竟会有哪位将领带领的王师能够攻破呢?