登录
[宋] 刘克庄
一出悬知计已非，更堪留滞未成归。
即今白首负松菊，何处青山无蕨薇。
不恨老从中岁至，但悲事与素心违。
当斋寂寞生秋草，几度临风忆杜微。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“一出悬知计已非，更堪留滞未成归。”诗人早年就怀有远大的抱负，在得知自己被贬谪到这偏远之地时，他便已预知自己的前途已大不如意了。“计已非”，非谓非同寻常之计，而是说诗人当初期望能够报效朝廷的政治之策已因现实之摧残而付之东流。何况正值壮年的诗人竟要滞留于此地，迟迟无法回归故乡。首联已为这一联埋下伏笔，心之痛苦可见一斑。
“即今白首负松菊，何处青山无蕨薇。”颔联两句写得苍凉沉痛，有一种饱经沧桑的悲哀。诗人如今已届花甲之年，却还在此地以松菊自勉，他只能披一身秋草，独自品尝着世态炎凉的人生之苦。“何处青山”中的“何处”是绝佳之笔，它表示了无处不、无时不有的意思，即作者生命之路上处处都有蕨薇松菊。这表达了诗人无论生在哪里都会面临相同的人生苦难。下句则表现了诗人尽管身处逆境，仍心系青山、壮志犹存的情怀。
“不恨老从中岁至，但悲事与素心违。”颈联乍读之下，给人一种矛盾的感觉：诗人不恨自己从壮年到老年，只为自己所遭遇的世事与本心相违背。其中“素心”指原来高尚纯洁的品性。诗人本想为国为民尽心竭力，却不料世事多舛，不仅无法如愿以偿，还被贬谪他乡。对于一个曾经满腔热血的诗人来说，这是何等痛苦的事情！
“当斋寂寞生秋草，几度临风忆杜微。”尾联分别承接了前两联的情感。“当斋寂寞生秋草”描绘了诗人在荒凉寂寞的茅斋里，眼看着秋草滋生却毫无办法。“几度临风忆杜微”则将情感推向了高潮。“杜微”，是诗人在现实中所抱有的希望和寄托，这里指自己过去的知己好友。在孤寂而无奈的漫长岁月里，“我”不知道如何度过难关，只能一次次地借风声回忆起与好友共度的时光。
整首诗以悲景为主，景中含情。诗人将抑郁悲愤之情融入景物之中，读来令人感慨万千。
现代文译文如下：
我一旦被贬到这里就知道这里并非我之所求，更让我难以接受的是我还要在这里停留没有回去。如今我已年老背渐驼负着松菊度日，到哪座青山去采蕨薇呢？我不恨从壮年到老年很快到来，只悲痛世事与我的素心相违背。在这寂寞的斋舍里生出秋草，我几度迎风而立思念着老友。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐