登录
[宋] 刘克庄
匹马曾经小店炊，一株玉雪映疏篱。
无言谁识含情处，有韵全看背面时。
乍见心方惊绝艳，重来人已折繁枝。
断烟残照山村路，消得刘郎一首诗。
匹马
宋 刘克庄
匹马曾经小店炊，一株玉雪映疏篱。
无言谁识含情处，有韵全看背面时。
乍见心方惊绝艳，重来人已折繁枝。
断烟残照山村路，消得刘郎一首诗。
此诗抒发了作者对美人的无限热爱和痴情。首句写诗人策马走过一个正在炊饮的旅店，次句以高洁的花朵和稀疏的篱笆烘托美人高洁的形象。第三句写美人含情脉脉，却有韵味在无言中，第四句写美人形象已毕现无遗，并带有侧面烘托的韵味。第五句写诗人再次经过美人身旁时的惊叹和赞美，第六句以山村路边的断烟残照和美人形象作比，抒写对美人的无限深情。最后一句是全诗的总结，也是诗人离去时对美人留下的美好印象和袅袅情思表示回味无穷。全诗感情真挚，格调清新，笔触轻灵，绘形绘神，真切传神，堪称佳作。
译文：我骑着马儿经过一家小店，闻着炊烟便感觉到一种温馨；她的身影如一株盛开的白玉兰，高洁而妩媚；这无言的神态藏着多少情感，她的韵味全在背面的时候。初见她惊为绝世艳丽的女子，再经过时已是花枝凋零，残花败柳；在暮色中她像烟雾一样飘散，但我的心中还珍藏起她的美丽和妩媚。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐