登录
[宋] 刘克庄
淮汉沄沄战血腥，蜀山鬼哭不堪听。
如何一线江西路，独现奎星并福星。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《送真舍人帅江西八首其一》是宋代诗人刘克庄的一首脍炙人口的诗篇。此诗不仅表达了诗人对战乱纷飞的时局的忧虑，同时也对即将出征的官员真舍人寄予了深深的期望。
首句“淮汉沄沄战血腥”，诗人描绘了战火纷飞的场景，河水弥漫着战争的腥味，让人感受到战争的残酷和惨烈。这句诗为读者展示了战争的背景，也为后文的情感表达奠定了基础。
“蜀山鬼哭不堪听”一句，诗人运用了生动的比喻，将蜀山的鬼哭比作无法忍受的噪音，进一步强调了战争带来的痛苦和悲伤。同时，这句诗也暗含了对战争的不满和控诉。
“如何一线江西路，独现奎星并福星。”这两句诗是诗人的感慨和期望。他看到江西的路上出现了一道希望之光，这束光就像一颗独亮的星，代表着希望和力量。同时，诗人希望出现的那颗“奎星”和“福星”能带给人民福音和安宁，体现出诗人深深的期盼和对百姓的关心。
总体来看，这首诗不仅展现了战争的残酷和对人民的忧虑，也表达了对未来的期盼和对安宁的向往。整首诗情感真挚，语言简练，寓意深远，是一首优秀的宋诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代、更口语化的语言来表达。例如，“淮汉沄沄战血腥”可能会被译为“战火纷飞，血腥弥漫”，而“如何一线江西路，独现奎星并福星。”可能会被译为“在江西的路上，出现了一道希望的曙光，就如同独亮的星光，照亮前行的道路。”这样的表达更贴近现代人的阅读习惯。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐