登录

《恭和御制礼记彻章诗》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《恭和御制礼记彻章诗》原文

临决遗经自圣衷,固殊野外与淹中。

五三典礼勤稽古,十六星霜久积功。

倚席居然惭寡浅,登床安敢紊卑崇。

防民不在文为末,端击宫庭实践充。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘克庄的这首御制诗恭和,是对皇帝决定颁布《礼记》的赞颂。诗中表达了诗人对皇帝勤于政事、崇尚古训、重视礼制的钦佩之情,同时也表达了自己对皇帝的敬仰之情。

首联“临决遗经自圣衷,固殊野外与淹中”,表达了诗人对皇帝决定颁布《礼记》的赞扬。这一联中,“临决”指的是皇帝在决定颁布《礼记》时所表现出的果断和决断;“遗经”指的是古代遗留下来的经典著作,这里指《礼记》;“自圣衷”则是指皇帝自己对于政事的决策和决策后的执行。整句表达了皇帝对政事的决策和执行都是出自内心深处的真实意愿,这与“野外”和“淹中”的普通民众有所不同。

颔联“五三典礼勤稽古,十六星霜久积功”,进一步表达了诗人对皇帝勤于政事、崇尚古训的钦佩之情。这一联中,“五三典礼”指的是《礼记》中的五种礼仪和三种祭祀典礼;“勤稽古”则是指皇帝对于政事勤于稽古,不断学习古代的典章制度;“十六星霜”则是指时间的长久,这里用来形容皇帝对于政事的坚持和努力。整句表达了皇帝对于政事的勤勉和努力,以及对于古代典章制度的重视和传承。

颈联“倚席居然惭寡浅,登床安敢紊卑崇”,表达了诗人对于自己地位低微的自卑感和敬畏之情。“倚席居然惭寡浅”中,“倚席”原意指求学的恭谨之态,这里用以指自己在朝中地位不高、才学有限,深感自愧;“居然”是当然、自然的语气。全句表明了诗人的自卑和敬畏,说明了朝臣如诗者本应以能胜任自己工作为荣,而不应有自卑之感。“登床安敢紊卑崇”中,“登床”本指古代祭神时执牲的礼器上席而立,这里借指在朝中官员应当承担的责任。“安敢”表示不敢之意。整句表达了诗人对于自己地位的认识和对于责任的担当。

尾联“防民不在文为末,端击宫庭实践充”,是诗人对皇帝提出的建议。这一联中,“防民”指的是防备百姓的怨言和反抗,“不在文为末”表示文字不足以解决实际问题;“端击”则是指实际行动和行动方式,这里指的是通过实际行动来落实政事。“实践充”则是指皇帝应该以实际行动来落实政事,而不是仅仅停留在口头上的宣扬和文字上的表达。整句表达了诗人对于皇帝治国理政的建议,提醒皇帝应该注重实际效果,而不是仅仅停留在表面上的华丽和形式上的虚饰。

这首诗通过赞美皇帝勤于政事、崇尚古训、重视礼制等方面,表达了诗人对于皇帝的敬仰之情。同时,诗中也表达了诗人对于自己的自卑感和敬畏之情,以及对皇帝治国理政的建议。整首诗语言简练、情感真挚,是一首优秀的御制诗恭和作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号