登录
[宋] 刘克庄
早耽蔡谱华妙，晚受聃书深长。
始悟擘红异味，不如守黑单方。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
刘克庄《左目痛六言九首》是乐府体的“内科医事诗”。是他专写外障病的老将时期末眼病的收获之作。“日尝稗藩搜秀”，“茗盝韩丹之类”，“戟茅喉窦尔朱双卯连缘“在辑十三书堆中裹成了盈绿蜗涎的“一卷奇书”。他从《黄帝内经》的“黑如点漆”的养生之道悟出了“不如守黑单方”的道理。
“早耽蔡谱华妙，晚受聃书深长。”这两句是说早年耽于阅读《蔡氏眼科》，对蔡氏华妙之论，深有领会；晚年受老庄道家之学，深有所感。
“始悟擘红异味，不如守黑单方。”擘红，即擘红巾，中医眼科术语，指眼病患者忌用红色物品，包括红巾、红纱、红花等。因为红色对视觉有影响，会刺激眼睛，使病情加重。异味，指各种奇奇怪怪的药方。守黑单方，即不采用各种奇奇怪怪的药方。这是说懂得养生之道后，才知道忌用红色物品刺激眼睛是不对的，不如不采用各种奇奇怪怪的药方，即守住一个简单的方法行之有效为好。
这首诗平易浅近，自然流畅，清新质朴，雅俗结合，颇具特色。语言通俗易懂，如话家常，亲切有味。诗中“黑如点漆”的养生之道，对眼科医事诗来说，确是一种创新。
译文：早年沉醉于蔡氏眼科妙论之中，晚年被老庄思想深深影响。这才觉悟到别的东西虽然好但是对自己的病并没有益处，不如信守简单的方子对症使用。别去频繁地更换医生或换用不同的药方来治疗眼部疾病，只要守住一个简单的方法对症使用就可以了。现代医学也认为眼睛是心灵的窗户，它的健康与否直接关系到人的生活质量。所以对于眼部疾病我们应该正确对待，保持一种良好的心态。不应过分追求华丽的东西来装饰自己的眼睛，也不应频繁更换不同的药方以免刺激到眼睛。我们应该保持一种平和的心态来对待眼部疾病，对症下药，找到适合自己的治疗方法才是最重要的。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐