登录
[宋] 刘克庄
去岁相过寂寞滨,心如符券迹参辰。
骨香万死何曾腐,膝屈千生不复神。
哀仲行诗谁续古,补中丞传岂无人。
短歌虽愧招魂作,或可留传达史臣。
下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:
刘克庄在去年拜访陈华叟时,陈正处境艰难,心如符券迹参辰,到处碰壁。而今陈华叟去世了,骨香犹存,只是人已不在。千生万死,陈华叟始终如一,即使遭遇坎坷,精神不灭。诗人的哀悼,还有他给陈华叟的挽诗。这可弥补前诗之缺。作者惋惜前去探视的诗少人继承,感慨当前正值动乱年代,贤能之士为国家效力,常受奸邪陷害。自己虽然才力短浅,不能续写《仲子行状》,但相信历史自有公评,决不是无人的。最后他以屈原《招魂》为比,表示自己力不从心,无法挽留陈华叟,只能作一首短歌寄托哀思。
这首诗语言质朴真切,感情深沉哀婉。尽管是挽诗,全篇没有一句直接写人,句句扣紧景物和事情。这一独特写法,与诗人另外二诗结句有异曲同工之妙,形成刘克庄哀诗的特色。
以上是这首诗的现代文译文:去年拜访你时是在寂寞之地,心忧如符券却四处碰壁如参辰。你虽魂魄离散还阵阵清香未曾腐朽,跪曲之膝千年也再不能神明如故。想为你作悼诗不知谁能继承旧习,可惜缺少公正中丞的传说也已绝传。尽管此歌不足以招你回生仍要唱下去,或许可留待史臣传颂于后世。