登录

《杂咏一百首·袁天网》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《杂咏一百首·袁天网》原文

似有人推背,相传果是非。

请君看秘记,若个泄天机。

现代文赏析、翻译

原创现代文赏析:

站在一座孤坟前,诗人心中无限感慨。眼前的袁天网,一生未遂,被小人所害,一代英才就这样消失在历史的长河中。他的生平事迹被人们津津乐道,也引发了诗人无尽的思考。

袁天网的故事就像一本秘记,它深藏于历史的长河中,流传下来的传说往往充满疑点。在古代诗词中,袁天网被描绘成一位才华横溢、富有智慧的诗人,却因小人陷害而命途多舛。诗人不禁想到,这样的命运是否真的存在?

诗人借此表达了对历史的思考和对命运的感慨。他希望人们能够看清历史的真相,不要被表面的传说所迷惑。他呼吁人们要保持清醒的头脑,不要轻易泄露天机。

译现代文:

站在袁天网的孤坟前,我心中充满了感慨。

他的一生未能如愿,被小人所害,

一代英才就这样消失在历史的长河中。

他的生平事迹被人们津津乐道,

也引发了我无尽的思考。

他的故事就像一本秘记,深藏于历史的长河中,流传下来的传说往往充满疑点。

在古代诗词中,他被描绘成一位才华横溢、富有智慧的诗人,却因小人陷害而命途多舛。

我忍不住想到,这样的命运是否真的存在?

我们应当看清历史的真相,不要被表面的传说所迷惑。

我们应当保持清醒的头脑,不要轻易泄露天机。

诗人用独特的视角描绘了一位充满传奇色彩的历史人物,以此寄托了自己对历史的思考和对命运的感慨。这种诗篇不仅仅是对历史的追忆,更是对当下时代的警醒和反思。通过对历史的挖掘和反思,诗人提醒我们要保持清醒的头脑,不要轻易泄露天机,从而让我们更加深刻地认识到历史与现实之间的紧密联系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号