登录
[宋] 刘克庄
自古根深枝叶蕃,百年乔木到今存。
只留谏草传家世,莫着轺车辱户门。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《三月二十五日饮方校书园十绝》是宋代诗人刘克庄的一首七绝。这首诗描绘了作者与友人在春天共饮方校书园中的酒时所感受到的风景与情怀。刘克庄素喜以醇酒美友,畅叙诗书之雅情,他在诗词中表现出来的个性宽厚爽朗、为人不拘世俗常格的特点在这一篇中也得到了体现。
首句“自古根深枝叶蕃”,诗人以大树为喻,表达了对方家世代相传、根基深厚的赞美。这句诗既表达了友人家族历史悠久,也暗示了家族中人才辈出的繁荣景象。
“百年乔木到今存”一句,进一步描绘了家族中高贵品质和才华得以世代流传。百年大树,经历了时间的洗礼,依旧繁茂如昔,表现出友人家族文化积淀的深厚。
三、四句“只留谏草传家世,莫着轺车辱户门”,通过对友人家传世文献的赞赏,又隐隐带有规谏之意,强调要坚守气节、正道直行。“只留谏草传家世”,描绘的是家族流传下来的精神遗产,也表现出作者对方家高尚气节与家族传统的赞叹。“莫着轺车辱户门”则暗示了朋友在未来的生活路上应当有所取舍,注重品格节操,而不是被外物所困。
总体来说,这首诗借景抒怀,体现了刘克庄个人性情与家族传统之间的联系,同时也对友人的未来寄予了殷切的期望。
至于现代文译文,我会尽力将古文翻译成现代文,以便于理解:
自古以来,家族根基深厚,家族繁盛,人才辈出。我们今天看到的这棵百年大树,依然枝繁叶茂。它留下的不仅仅是家族的荣耀,更是家族世代相传的高贵品质和才华。让我们珍惜这些精神遗产,坚守气节,正道直行。不要让贪图名利、追求虚荣的行为玷污了家族的门楣。