登录
[宋] 刘克庄
藏山覆瓿两相痴，辛苦才供世俗嗤。
壮不如人徒自悔，老能学易未过时。
懒犹堪草归田赋，钝岂能吟对御诗。
惟有聃书宜北面，存元守黑畏人知。
这是宋代诗人刘克庄的一首诗，诗中表达了作者对于自己一生经历的反思和感慨。
藏山覆瓿两相痴，这句诗描绘了作者一生默默无闻，如同被埋藏在山中的石头，只能被用来覆盖物品，被人忽视和嘲笑。辛苦才供世俗嗤，表达了作者一生辛苦努力，却只能被世人嘲笑和轻视。
壮不如人徒自悔，老能学易未过时，这句诗表达了作者对于自己年轻时未能抓住机会，有所作为的遗憾，同时也表达了他对于自己晚年能够重新开始，有所作为的期待。
懒犹堪草归田赋，钝岂能吟对御诗，这句诗表达了作者对于自己懒散和迟钝的自我批评，同时也表达了他对于自己能够有所作为的决心。
惟有聃书宜北面，存元守黑畏人知，这句诗表达了作者对于道家思想的认同和追求，同时也表达了他对于自己保持真实，不为外界所知的担忧和畏惧。
整首诗的表达非常简洁、自然、深入人心。现代译文可能是这样：我的一生默默无闻，被当做不值一提的人遗忘在山中的角落，这是我自己糊涂所导致的后果。即便是已经老了，只要有足够的学习动力和学习条件，一切都是还不晚的。我需要去努力地工作，即使我是懒散的；我不能够逃避现实，即使我是迟钝的。我希望能向道家思想学习，保持真实，不被人所知。这可能是对这首诗的一种现代译文的表达方式。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐