登录
[宋] 刘克庄
过了田光盛壮时，年今望八复奚为。
薄浇磊磈嫌红酒，懒读聱牙喜白诗。
释子书求名卵塔，社人卜请记丛祠。
吾文谁道难施用，后有中郎赏断碑。
现代文译文：
人生已过风华正茂的时期，年已过八，还为何要做些什么呢？如今只喜欢浇红酒，解除内心的郁闷，再也不愿意去读那些拗口的古诗，更喜欢读那明朗畅达的白诗。释迦牟尼的门徒求名于佛法僧塔，村庄的村民祈求神灵记述他的事迹于庙祠。现在谁能够赞誉我的文章使之得到应有的赏识呢？后来的人会在断碑中找到赏识吧。
原诗的作者意在感叹自己已入老年，仕途失意，面对眼前所见到的事物感想，抒发了诗人消极遁世、无所作为的怅惘情绪。体现了在动乱社会中遁世士人晚境的自遣失意的心态。即使身为古人也深受着对后世荣光的憧憬以及对个体命运的悲欢情绪，希望能被人关注肯定的情感亦是历历在目。以这些文字可见其倡导忠直仗气而行的特立风格不为后世与当代看中情理之士所赏识。
这首诗抒发了诗人对仕途失意的悲愤，对时光流逝的无奈以及对自身人生价值的否定。刘克庄早年与四灵派翁卷、赵师秀等人交往，诗风也偏向自然，后因屡试不第，对官场产生了强烈失望和不满。这首诗语言质朴明快，笔调苍劲，意境幽深。最后两句说自己的文章无人欣赏，只是湮没无闻，这正是他对当时文坛风气的讽刺和控诉。这首诗是他晚年心情的写照，抒发了对官场生活的厌倦之情和对诗歌艺术的兴趣之深。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐