登录
[宋] 刘克庄
病逢佳节径投床，卧听群儿笑老苍。
仅可六藏数龟息，安能三黜入鹓行。
脉微药焙常储火，足冷茅檐定有霜。
多谢天公相暖热，起披败絮负朝阳。
在现代文的翻译中，我们可以感受到这首诗是如何将作者的个人生活和冬至日的特殊情感融合在一起。下面是这首诗的赏析：
冬至之日，我病后卧床，听到孩子们嬉笑的快乐，满心苍老病体和处境不佳的我却也只能自我调侃。深居简出或许能做到藏六的事情，怎能再次进入仕途呢？不过幸好，暖冬总算天公作美，我从被窝中挣扎而起，身披破棉袄迎着朝阳起来。
首联以诗人卧病在床，倾听儿童笑语开篇，寓情于景，一个“老苍”更是尽显诗人处境之尴尬。颔联用典巧妙，“六藏数龟息”、“三黜入鹓行”两句自嘲尽显诗人不甘之心。颈联写诗人虽然身体欠佳，但是仍心怀温暖，药焙储火、茅檐霜定，透露出诗人对生活的细腻观察和体贴。尾联“多谢天公相暖热”一句，诗人对天公的感激之情更增添了温情暖意，展示出了他在艰难生活中仍然怀揣希望的美好品性。
此诗真实而富有情感，展示了一位古稀老人对于生活的坦然和积极面对的心境，这也是古诗词给我们的最大感动之一。不论遭遇多少困境和困难，诗人仍然期待、感激生活带给我们的小小温暖和关爱。无论是独自对抗病痛，还是与天公对话，诗人都在生活的角落里找到了他的诗和远方。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐