登录
[宋] 刘克庄
端平元祀王正月，我与公同被特招。
甲午英游小元佑，庚申景运再陈桥。
可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝。
若见西山询学子，为言衰鬓雪萧萧。
以下是根据原文内容翻译的赏析：
《资殿清惠陈公哀诗三首其一》是宋代诗人刘克庄为悼念逝去的友人所作的一首诗。
首句“端平元祀王正月”，提到了端平元年，这是宋理宗在位的年号。在这一年的春天，诗人与陈公共同被特招入朝。次句“我与公同被特招”则直接点明了诗人与陈公之间的深厚友谊，他们一同被特招入朝，共同为国家出谋划策。
接下来的两句“甲午英游小元佑，庚申景运再陈桥。”描绘了他们过去的经历。甲午年，他们一同游历，见证了国家走向鼎盛的历史时期。在庚申年，他们在国运变动时又共同组织起行动，像桥梁一样改变国家走向新的篇章。这些都是陈公留在诗人心中的珍贵回忆。
可惜好景不常，人事多变。诗句“可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝”表达了作者对逝者的深深怀念。虽然现在他们已经不再是并肩作战的朋友，但诗人仍然记得他们一起上朝、一起策马追风的情景，那一切就像一场春梦，转瞬即逝。
最后两句“若见西山询学子，为言衰鬓雪萧萧。”是诗人对陈公的嘱托，他希望能在有生之年再次见到陈公时，能够告诉他自己已经老了，头发如雪般稀疏。这是一种对人生无常的深深感慨，同时也透露出对逝去友人的深深缅怀和无法抗拒的时光无情。
总体而言，这首诗用诗的语言表现了友情的深厚，和对时间的无奈感叹，不仅在表达形式上感人肺腑，而且在内在的情感上触动人心，是一个深刻的友情挽歌。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐