登录

《送淮士陈文席见四川陈制参》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《送淮士陈文席见四川陈制参》原文

汉家募击匈奴者,此士如何未见收。

闻说将军能揖客,安知定远不封侯。

羊肠九折谁云险,骏骨千金岂易酬。

自古荐扬繇幕府,送君去谒大参谋。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

送友人赴任边关,诗心慷慨意犹壮。 欲共雄鹰击长空,却恨壮志未酬中。 曾闻将军善交友,定远封侯事难同。 蜀道虽险人未惧,骏骨千金志不穷。 自古英雄出幕府,今送友人赴边疆。 但愿大参谋能识,此士胸中藏万疆。

译文: 这首诗描绘了诗人送别友人前往四川边疆赴任,边疆的壮丽景色和友人的豪情壮志跃然纸上。诗人想象着友人像雄鹰一样翱翔在长空中,但遗憾的是壮志未酬。诗人曾听说这位将军善于交友,但是友人的封侯梦想是否能够实现,谁又能知道呢?尽管蜀道九曲险峻,但友人并未感到畏惧,他的雄心壮志就像千金骏骨一样珍贵,难以回报。自古以来,英雄往往出自幕府,现在诗人送友人前往边疆,希望大参谋能够识得此士,挖掘出他胸中藏有的万般才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号