登录
[宋] 刘克庄
连墙终岁小相过，时听书声警睡魔。
懒续胶弦欢意薄，虽分风月皱眉多。
廉如玉雪谁知者，仕止牙绯奈命何。
昨送华轩今哭墓，伤心相挽不成歌。
这首诗是一首描写诗人生前友人生死的惋惜与感叹之情的诗歌，他一人在一角听书的读声入梦的悠闲，没有像平常一样继续讲他的故事，也没有去追逐风月，反而早早的离开了人世，无法与友人一同安享晚年。刘克庄以一个侧面，刻画出一位不慕荣利、清廉自守的高士形象。最后，他通过描述友人的离世，表达了他对朋友的思念和悼念之情。
现代文译文：
这一年来，友人邻墙而居，只是偶尔相互问候，彼此听着对方家中的书声入睡。曾经希望能够继续过去的故事，但欢情却渐渐消减。尽管风月依然，我却皱起了眉头。
你的品行如玉如雪，谁能理解你的内心？你只身离去，无奈命运如何？昨日你离开了这里，去追寻那华美的马车，而今你在墓前哭泣，我伤心不已，无法为你唱起挽歌。
这首诗不仅表达了诗人对友人的怀念之情，也表达了对于人性价值的理解和肯定，他通过对友人高尚品格的赞扬和敬仰，将生命的逝去也衬托得更为哀婉。在现代生活中，我们可以从中领略到古人的品质与智慧，感悟生命中的温暖与遗憾。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐