[宋] 刘克庄
乡县俱叨析爵封,弟兄麾节愧慆悰。
腐红有兆宽枵腹,新渌无端照丑容。
青草池荒休去蝈,黄梅雨歇近分龙。
即今诸老调元手,野叟閒愁浪自浓。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在宋代众多诗人中,刘克庄的诗风较为独特,他善于以质朴、刚健的风格咏物记事,其工笔花草昆虫尤其有情致。我赞赏这首《又和六首其一》,借山水风景描绘内心落寞的处境。诗作起始两句,“乡县均沾渥恩,兄领农师政行垂雍。优诏解租桑忧阙,无由报满月之诚。”刘克庄在故乡县里都得到了封爵的恩泽,而哥哥也领了农师政行的职务。他感到光荣和欣慰,但想到自己无法报答哥哥的诚挚之心,又感到惭愧和歉疚。
“腐红有兆宽枵腹,新渌无端照丑容。”两句描绘了农桑生产的状况。“枵腹”是指饥饿的状态,然而“腐红”兆示着丰收有望,“新渌”的水光也无情地照着自己那丑陋的面容。这是说尽管农业丰收有望,自己的相貌却难看,不能以之来宽慰哥哥。由此自然引起后两句:“青草池荒休去蝈,黄梅雨歇近分龙。”在这里,“青草池”可能是指田野间一个闲置的池塘,“荒”地在这里用来修饰池塘,写出它的闲置与寂寞。“休去蝈”即是“去罢”,闲置的池塘上再不用去捕捉鸣叫的蝈蝈(一种昆虫),这也反映出自己在家无事可做的心境。而“黄梅雨歇近分龙”则是说黄梅雨季过去之后,要分龙种的水稻即将得到充足的阳光和雨水,暗示着即将到来的丰收。
最后两句写到当下的社会状况:“即今诸老调元手,野叟闲愁浪自浓。”这里,“诸老”是指当朝的诸位老成谋国之人,“调元”指燮理阴阳、振兴国政。意思就是说眼下这些元老正负起调燮国政的责任,主持政务;而自己这个乡村老人满腹闲愁,无聊至极,过于看重自身的愁怀了。“野叟”是对诗人自己的自谦称呼。可以说整首诗即抒发了诗人的爱国忧民之情,又抒发了自己空怀壮志、报国无门的愁苦、惆怅、怨恨之情。语言质朴刚健,富有感染力。
在用现代文翻译时,我尽可能保留原意的同时,力求让读者能够理解诗意。希望您能满意。