登录
[宋] 刘克庄
朱幡奉诏省春耕，扫去阴霾旋放晴。
应有罗敷随马看，不烦桃叶渡江迎。
棠阴民各为封植，木德侯方体发生。
少借一年天肯否，要看穑宝得秋成。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是刘克庄为奉命同往某地视察农耕情况所作，内容充实，感情真挚，语言质朴，不尚雕琢，充分体现了作者的农本思想。
首句“朱幡奉诏省春耕”中，“朱幡”即红色的旗幡，古代用以标志社坛的。这句是说奉命前往某地视察农耕。“奉诏”即奉皇帝之命，“省”是视察的意思。春天正是农耕的大好时光，作为地方官此时亲往视察，正表明了作者对农业生产的重视和对农民的关心。这句领起全诗，以下六句都是写作者亲往参加春耕活动的情景。
第二句“扫去阴霾旋放晴”的意思是：清除连绵阴雨之后天气放晴。“扫去阴霾”是指连续的阴雨天气，到春耕时则天气放晴。“旋”即急速之意，形象地表现了天色一下子由阴暗而明朗的变化。“阴霾”即阴霾之气，指自然界的天气，这里可兼指政治局面的阴暗不明。这句调侃、幽默地写出了当时社会政治气候的黑暗，暗示了贪官污吏当道、民不聊生的社会现实。阴霾扫去，天气旋即转晴，也暗寓着清明政治的到来。这一句同时写出了作者关心民生疾苦的勤政精神。
接下来的两句“应有罗敷随马看，不烦桃叶渡江迎。”这两句写春耕热闹场景，形象生动，活泼有趣。“罗敷”用“陌上走樊哙”之典故。这是一位美丽的农村姑娘，正随着马儿一起观望田间的春耕情景。“桃叶渡江”句用“千古佳人”之典故。王献之书扇给爱妾桃叶，桃叶渡过长江来迎接她哥哥桃叶渡船归家。这里说“不烦桃叶渡江迎”，是说那里民风淳朴，农民们没有如临水而望的桃叶般的缠绵思念之情，他们各自在田间忙着春耕生产，显得十分自然、融洽。这两句诗写出了作者关心农事活动、鼓励农民勤俭持家的思想感情。
第五、六两句写作者对农民的殷切希望和良好祝愿。“棠阴”即“甘棠之阴”，相传周成王尝在朝堂外手植棠树以思其父文王之政。“封植”意为培土、扶持果树，让它们枝繁叶茂；“发生”意为生长、发生庄稼，使万物欣欣向荣。两句互文见义，生动形象地表现了诗人热爱农业、关心民生的高尚品质和贤明的地方官形象。
结尾两句“少借一年天肯否，要看穑宝得秋成！”作者祝愿这一地区气候变化、政通人和，农业生产能获得大丰收。“穑宝”即庄稼粮食果实。“秋成”指秋天的收成。这两句调侃、幽默中蕴含着诗人迫切改变这一地区政治、经济状况的良好愿望和为达此目的不辞辛劳、不惜委屈的忍耐精神。全诗在幽默风趣中抒发吊民说吏之慨。
综上所述全诗生动有趣、有血有肉，充满了生活气息，其深情厚意颇可打动人心，很耐咀嚼回味。此诗兼议论风生与形象生动又协调统一，不失为刘克庄词作中的佳品。
现代文译文：
我手捧帝王的诏书巡视春天的农田准备春耕工作， 扫除阴霾之后天气立刻放晴。 应该会有美丽的姑娘随着我视察农田， 无需麻烦桃叶姑娘渡江迎接我。 这里的百姓已经培土浇水要为树木浇水施肥， 我希望上天能多给他们一些时间让他们蓬勃生长。 如果明年气候还像今年这么好， 一定会看到满仓的粮食堆得如山高。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐