登录
[宋] 刘克庄
咚咚街鼓动，寂寂市声稀。
祭罢社人散，老巫怀肉归。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能喜欢：
咚咚街鼓声响彻，市井之声逐渐寂静。祭祀过后，人们纷纷离去，只剩下老巫抱着祭肉归去。
赏析：这首诗描绘了一个神秘而庄重的场景。街鼓咚咚作响，市井之声逐渐消散，为祭祀活动营造出一种肃穆的氛围。老巫作为祭祀的主持者，怀抱着祭肉归去，暗示着祭祀的结束和仪式的完成。整首诗通过描绘场景和人物动作，展现了古代祭祀的神秘和庄重，同时也表现了诗人对这种传统文化的尊重和敬意。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐