登录
[宋] 刘克庄
苍头奉辟书，严装犯萧辰。
岂不谋出处，岁检水菽贫。
曛黑投山中，明发趋江滨。
渔父隐者欤，叶舟方垂缗。
相逢飘然逝，似笑来往频。
白鸥我同盟，青山吾故人。
即之欲与言，邈若不可亲。
昔迎归轩喜，今见行橐嗔。
索愿怅未谐，抱惭终此身。
先贤远志喻，千载犹如新。
《发枕峰》是宋代诗人刘克庄的一首诗，表达了诗人对人生的思考和感悟。
现代文译文：
在苍老的年纪，我带着家书出发，准备踏上新的旅程。我并非不想选择归隐，而是每年都过着清贫的生活。黄昏时分，我投宿山中，天明时分，我走向江边。我想像渔夫隐者一样，驾着小舟垂钓。我遇到了那些飘然离世的人，他们似乎在笑我频繁的往来。
我与白鸥是同盟，青山是我旧时的朋友。我想要接近他们，与他们交谈，但他们却离我远去，仿佛不可亲近。过去，有人欢迎我归家，有人看到我的行囊就生气。我想要向他们表达我的愿望，但怅然未谐。我带着惭愧，终此一生。
古人用远志来比喻那些不甘于平凡的人，即使千年过去，这些故事仍然新鲜。
赏析：
这首诗表达了诗人对人生的深刻思考。他虽然年老，但仍决定踏上旅程，表达了他的坚韧和勇气。同时，他也表达了对归隐生活的向往，以及对平凡生活的无奈。在山中偶遇离世之人，让他更深刻地理解了人生的短暂和无常。最后，他表达了对未能实现愿望的遗憾，但同时也展现了对自己人生的接受和珍视。整首诗情感深沉，富含哲理，是一首值得品味的佳作。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐