登录
[宋] 刘克庄
送君怀旧一销魂，谢墅孙陵髣髴存。
下濑楼船皆万斛，曲江宫殿尚千门。
笑陈狎客为俳体，与晋诸贤洗泪痕。
定有奇谋裨玉帐，莫挥麈尾事清言。
现代文译文：
再次送别你让我感到十分难过，谢墅孙陵的遗迹还依稀可见。渡过清澈的溪流的大船有万斛之重，曲江的宫殿依然矗立着千扇大门。陈后主的狎客们所作的轻浮艳体诗只能让人发笑，晋朝的各位贤人则痛哭流涕。确定会有奇妙的计谋增益于军中，不要用拿羽毛笔写文章这种小事去从事清谈了。
诗人情感寄托在朋友之间的聚散依依之中。登临纵目，六朝遗迹大多已不复存在。自己的希望也只有望帝春心的苦不堪言罢了，过去不作的一种恶显飞流往事让人很不甘心此时也有向往借尔斟侬的时代就愿酒至扣舷而歌，纵情高唱。然而诗人心中还是明白，在金戈铁马的岁月里，他与友人都不得不收起那番儿女情肠，担负起各自的责任和使命。
这首诗表达了诗人对友人的劝勉和激励，希望友人能够有所作为，不要沉溺于清谈之中。同时，也表达了诗人自己的感慨和无奈，对历史的反思和对未来的期许。
刘克庄作为南宋著名的爱国诗人，他的诗歌往往表达了对国家和民族的忧虑和关注，以及对历史的反思和期许。这首诗也不例外，它不仅表达了诗人对友人的关怀和激励，也展现了诗人对国家和民族命运的关注和思考。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐