登录
[宋] 刘克庄
江湖少菰米，京洛足风尘。
生命主穷鬼，赠诗多贵人。
芒鞋双堠远，斗籴一家贫。
吾力轻于羽，安能举百钧。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
江湖少菰米，京洛足风尘。 这两句是对社会现实的概括，江湖指的是非战乱的环境，而京洛却相反，弥漫着战乱的风尘。借用杜甫诗《无家别》中的说法，“皆曰战瞳地”。所以，“少菰米”的是因“少”，“足风尘”的是因“足”，一正一反，形成强烈的对比。
生命主穷鬼，赠诗多贵人。 这两句是作者自谦之词，意谓自己的生活如命里注定穷困的鬼一样，只能与贫穷作伴；而那些达官贵人则不同，他们对我赠给他们的诗篇多以“贵人”称之。
芒鞋双堠远，斗籴一家贫。 前句是说我给他们寄去草鞋一双，希望他们跋山涉水保重身体；后句是说自己一家衣食无着，生活贫困。
吾力轻于羽，安能举百钧。 这两句是说自己的力量太薄弱了，犹如羽毛之于磐石、巨石一般；当然也就不能举百钧之物了。用在这里则是自我调侃之词，实际是说自己在当时动荡的政局下不能为国家尽一点微薄之力。
翻译成现代文则是： 江湖上很少有菰米可食，京洛之地战乱频繁让人生厌。在生死线上挣扎的是我这个命里注定穷困的鬼，赠给诗人的佳句多出于达官贵人之口。寄给你一双草鞋希望你跋山涉水保重身体，我们一家人仍然过着贫穷的生活。我的力量太薄弱了，不能为国家尽一点微薄之力。
以上赏析仅供参考，建议阅读原诗更多的理解诗人情感。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐