登录

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》原文

越石通身胆,英英管乐俦。

防秋威孤垒,乘月上高楼。

粉堞齐云迥,冰轮出海浮。

目中无虏骑,笑里有边筹。

枭羯言犹壮,闻鸡志未酬。

素娥知往事,犹照丽谯头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗题为“竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可”,首联“越石通身胆,英英管乐俦”中,诗人以东汉的“越石先生”自比,表达出一种胆气和豪情。越石先生,即袁宏,他少时孤贫,以胆气著称,曾睡在石头上读书,后人称其为“越石先生”。管乐俦,指的是三国时的管仲和乐毅,他们都是有才略的人。这里诗人用他们来比喻竹溪直院,表达出对其才略的赞赏。

颔联“防秋威孤垒,乘月上高楼。”则描述了当时的生活环境和对环境的处理方式。在边疆防秋的时候,只有自己这一个守军,生活条件十分艰苦,但是诗人却丝毫不失威严。而夜晚,他会乘着月光登上高楼,遥望远方,这样的场景不禁让人想到“戍楼之影,共长庚之嶙峋”。

颈联“粉堞齐云迥,冰轮出海浮。”则描绘了诗人的住所。高城上的堞楼高耸入云,月亮从海面升起,这样的景色不仅展示了诗人的住所之高,同时也表现了诗人的豪迈情怀。诗人独自一人在高楼上欣赏着这样的景色,心中的孤独与高傲形成了鲜明的对比。

尾联“目中无虏骑,笑里有边筹。”诗人以自豪的心态表达了自己的内心想法:我没有惧怕那些胡虏的骑兵,在我边疆的筹码中也绝无半点虚度之意。这样表露心声,无疑使得这首诗增色不少。

整体来看,这首诗赞美了朋友文才的才情并道出了他们戍边的生活环境以及生活态度。其中对仗工整、语言生动、情感饱满、意象丰富,体现了诗人刘克庄独特的诗歌风格。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号