登录
[宋] 刘克庄
三世高枝折广寒，谓宜挽致道家山。
使君紫马重临郡，柱史青牛亦出关。
占籍喜居廉让里，操觚悔记太平寰。
新篇犹觉波澜阔，堪笑持竿向浅湾。
以下是我为您生成的一首赏析诗，希望您能满意：
霜枝三世折高枝， 挽驾归山访道家。 一郡朱衣来谒客， 几重青帽送诗娃。 曾登乐善歌廉让， 悔记唐虞际太平。 愧我赋诗仍汹涌， 持竿却被浅湾欺。
绿柳长堤傍古街，高枝犹存诗话新。 三代风流应未改，岁岁秋色在眼新。 我亦当年折一枝，几回梦到谪仙期。 今日故人相访后，解缆新词带浪归。
此诗描述了作者重游故地，看到曾经折过的高枝如今依然如旧，而岁月却已经变迁。在刘克庄看来，岁月流转，江山依旧，他的诗歌创作依然充满波澜，堪笑当初拿着鱼竿却只在水浅处垂钓。然而他也承认自己的诗歌还缺乏新意，有些过于平淡，与他的创作初衷有些不符。此诗抒发了诗人对故地的怀念之情，也表达了他对自己诗歌创作的反思和期许。
在译文中，我尽可能保留了原诗的意象和情感，同时也试图用现代语言和表达方式来传达诗人的感受和思考。例如，“三世高枝折广寒”这句诗描绘了作者折断高枝的过往，而在译文里则表达为“我亦当年折一枝”，更贴近现代读者的阅读习惯。另外，“新篇犹觉波澜阔”则被译为“今日故人相访后，解缆新词带浪归”，寓意着作者希望他的新作能够像大海上的波涛一样汹涌澎湃。这样的翻译旨在使读者更容易理解和感受诗人的情感和思考。
希望以上赏析能够满足您的需求。如果您还有其他问题或需求，欢迎随时向我提问。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐