登录

《春夜温故六言二十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《春夜温故六言二十首其一》原文

书奸书盗不隐,讳周讳鲁若私。

使乱贼惧直笔,于定哀多微辞。

现代文赏析、翻译

春夜温故六言二十首其一

春风瑟瑟满夜空,炉旁故事魂归浓。 借古诗今镜两面,虚中寻真相焉逢。

翻译成现代文: 在春天的夜晚,回顾着一些历史的六言诗篇,每一个故事都充满了浓郁的情感。在书的那一面,看到那些曾经心怀奸诈之徒与偷盗之人被披露;而在书的这一面,也看得出那个时代的避讳与隐晦。倘若乱贼之人因为惧怕直笔而无所畏惧,那么历史记载中关于他们的故事就多了一些微妙的言辞。

赏析: 这首诗通过描绘春夜的静谧与诗人的沉思,营造出一种宁静而深沉的氛围。诗人在炉火旁翻阅古籍,沉浸在历史的深处,探寻着人性的真实面貌。

书中记载了那些曾经书奸书盗的人物,揭示了他们的阴暗面,展示了人性的丑陋与不堪。诗中不仅对历史人物的描写引人深思,更体现了诗人对于真实人性的独特见解。

同时,诗中也提及那个讳周讳鲁的时代,那些躲避或避免触及的事件与人物,展示了历史发展的曲折与复杂。这也体现了诗人对于历史理解的深度与广度,能够透过表面看到历史背后的真实面貌。

然而,这首诗的主旨并非对过去的批判或讽刺,而是借古鉴今,启示我们在当下应该如何面对真实的人性和历史。通过这首诗,诗人希望人们能够更加勇敢地面对真实,不惧怕直面问题,同时也要学会理解和接受历史的曲折与复杂。只有这样,我们才能更好地理解自己和他人,更好地面对未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号