登录

《和乡侯灯夕六首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《和乡侯灯夕六首其一》原文

传呼铃下戒舆骖,清晓牙旗过水南。

一瓣预祈今岁稼,两枚不受郡人酣。

端门侍辇公修觐,禅几传灯我饱参。

童子归谈城内事,遨头诗好众宾酣。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在早晨的号角声中,车马纷纷准备出发。清晨的旗帜经过水南,黎明时的场景十分壮观。今年预祝农事兴旺,只接受一些基本的赏赐,不接受过多的赏赐,符合郡里的传统。皇帝在端门侍奉,公卿们向皇帝进觐见礼,我们僧人则坐在禅房里参禅悟道。小童回家后谈论城内的事情,官员们则大宴宾客。

赏析:

这首诗表达了作者在元宵节时的快乐场景和感受。首先,诗中描述了早晨的号角声和车马的准备出发,这是节日开始的标志。其次,诗中提到预祝农事兴旺,体现了作者对农业的重视。再次,诗中描述了皇帝在端门侍奉公卿,以及僧人在禅房参禅悟道,体现了节日中的不同场景和人物活动。最后,诗中还描述了小童和官员们的活动,以及他们大宴宾客的场景,展现了节日的热闹和欢乐气氛。

这首诗的语言简练而富有表现力,通过描绘节日场景和人物活动,表达了作者对节日的感受和思考。同时,诗中还体现了作者对农业的重视和对僧人的尊重,具有一定的思想内涵和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号