登录

《同郑君瑞出濑溪即事十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《同郑君瑞出濑溪即事十首其一》原文

妓有香分客有鱼,主君头白总因渠。

枯杨此日悲风起,寂寞无人哭墓庐。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文内容翻译的赏析:

原诗中的“妓有香分客有鱼”形象描绘出两个景象:妓女的馨香与鱼的丰富,不仅给人留下难忘的印象,还唤起了诗人的深深感触。这是一个丰富多彩的景象,引人入胜,给人启示。妓女的香气,无疑是对生活的美好祝愿,而鱼则象征着生活的富饶和丰盛。然而,这美好的生活景象却因为“主君头白总因渠”而发生了变化。

这里的“主君”可能是指某个有权有势的人,他似乎因为某些原因失去了他的生活和地位,而这种变化可能源于他的贪婪和滥用权力的行为。“头白”在诗词中常用来比喻老迈和凄凉的下场。对于这一部分的解读,既有深层次的人性分析,也涵盖了历史的转折点对个体生活的影响。

最后的两句“枯杨此日悲风起,寂寞无人哭墓庐”用形象的描写,把前面的情境推向了高潮。枯杨随风而起,既揭示了主君过去的豪华生活已成过去,也寓含着生活的枯竭和未来的迷茫。同时,“寂寞无人哭墓庐”更加强调了生活的落寞和悲凉,甚至暗示着无人问津的冷清和凄凉。

整首诗通过对妓女、鱼、枯杨等意象的描绘,以及“主君”这一角色的刻画,展现了宋代社会生活的复杂性和多样性。同时,也通过描绘人物的悲惨命运,揭示了历史的转折点对个体生活的影响,具有一定的历史和社会价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号