登录

《秋旱继以大风即事十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《秋旱继以大风即事十首其一》原文

舜功远矣世犹思,谁谷吾州赖两陂。

待与閟宫碑岁月,并为神作送迎诗。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

传说中的舜帝功德广大,人们仍然怀念他。是谁解救了我们这个州的水旱灾情呢?是两座池塘,这两座池塘的功劳真是不可估量。我想与隐藏在宫庙里的碑文一起记下这岁月,并为神灵创作迎接和送别的诗。

赏析:

这首诗表达了作者对家乡的热爱以及对于大旱结束的欣喜之情。作者认为,舜帝虽然功绩广大,但人们仍然思念他,这是因为谁能够解救水旱灾情,为百姓带来福祉呢?是两座池塘,这两座池塘的功劳不可估量。作者通过这两座池塘来比喻那些默默无闻、无私奉献的人们,他们不求回报,只为了社会的福祉而努力。

此外,作者还表达了对神灵的敬畏之情。他认为应该为神灵创作迎接和送别的诗,这表明他相信神灵的存在,并且对神灵的力量感到敬畏。在艰苦的时局中,神灵可能发挥着重要的作用,是人们生活中不可或缺的精神支持。

总之,这首诗表现了作者对家乡、人民、历史和神灵的敬重和爱意,展示了作者的广阔胸怀和高尚品德。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号