登录

《叙伦五言二十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《叙伦五言二十首其一》原文

田蚡坐东向,贵加诸父兄。

请渠观涑水,不敢齿耆英。

现代文赏析、翻译

《叙伦五言二十首其一》

田蚡坐东向,贵加诸父兄。 请渠观涑水,不敢齿耆英。

赏析:

在宋代诗人刘克庄的这首《叙伦五言二十首其一》中,他以一种独特的视角,对历史上的名人事迹进行了有趣的描绘。诗中描述了田蚡在群臣面前的威严地位,尽管他被赋予了诸父兄的尊重,诗人却请他观看涑水和耆英的威望,暗示他们的声望远在他之上。

现代文译文:

在那个场合,田蚡坐在东边,他的地位尊贵,诸父兄们都向他致敬。我请他看看涑水和耆英的风采,他们的影响力远超过他,不敢和他们并列。

刘克庄的诗以其独特的风格和深邃的思考闻名于世。这首诗也不例外,它以一种轻松而机智的方式描绘了历史上的名人事迹,同时也表达了他对历史人物的独特见解。他的语言富有诗意,但又深入人心,这使得这首诗在流传的过程中不仅成为了诗人自己声名的见证,也成为了那个时代的一种独特文化符号。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号