[宋] 刘克庄
短后衣装腰宝刀,空言无实世滔滔。掉齐虏舌何其易,斩郅支头岂不豪。异代武夫犹夺气,当时文吏苦吹毛。汉廷谁是持衡者。只罪邀功不赏劳。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《读陈汤传》是刘克庄的一首诗,他以陈汤为主角,表达了对古代英雄的敬仰和对现实的不满。这首诗的主题是陈汤在汉朝时期出使西域,成功斩杀了郅支单于的事迹。诗人借此赞颂陈汤的勇敢和智谋,并反思当时的社会现状。
“短后衣装腰宝刀,空言无实世滔滔。”这句诗描述了陈汤的形象,他穿着简短的衣物,腰间佩带宝刀,形象生动地展示了他的勇猛和决断。然而,在现实世界中,空谈无实,世事滔滔,这表达了对当时社会空谈误国的不满。
“掉齐虏舌何其易,斩郅支头岂不豪。”这两句诗描绘了陈汤的英勇行动,他轻而易举地让敌人投降,成功斩杀了郅支单于的头颅。这表现了陈汤的智慧和勇气,也表达了诗人对英雄的敬仰。
“异代武夫犹夺气,当时文吏苦吹毛。”这两句诗则描绘了陈汤的影响力,他作为一个武夫,都能让敌人感到羞愧,而当时的文官却只是吹毛求疵。这表达了对文官们以规矩、繁琐为由否定勇士行为的讽刺和批评。
最后,“汉廷谁是持衡者。只罪邀功不赏劳。”这两句诗表达了诗人对当时社会的反思,他认为在汉朝朝廷中,有谁能够公平公正地评价像陈汤这样的勇士?只有那些只追求个人利益、只注重谴责功臣的人存在。诗人对此表达了深深的失望和不满。
总体来看,这首诗是对古代英雄的赞颂和对现实不满的抒发。刘克庄通过对陈汤事迹的描述,展现了古代英雄的勇敢、智慧和影响力,同时也表达了对当时社会现实的批判和反思。
以下是这首诗的现代文译文:
陈汤穿着短后的衣装腰宝刀,空谈无实却无法改变世事如滔滔江水。要让他说服那齐地的敌人轻而易举,斩下郅支的头颅怎能不是壮烈的举动?陈汤这样一代武夫仍能让敌人气势挫败,而在场的文职官员却只能勉强应付。遥想汉廷中谁能有公平态度,只需将目光停留在个人的荣誉与惩罚而忽略了真实的付出与劳动?现在,无论是楚霸王的雄兵、风姿矫健的车骑部列抑或是狡诈出奇的神鹰战机也只能站在天上笑我们的箭只说都是狗屎运、毛毛雨了。这是何等的无能与荒唐啊!人们除了喟叹不已之外也只剩下绝望的眼神!这首诗既是古战场军人的挽歌,也是现代勇士和军队的评价之歌!当一首诗句诉诸现代语言的痛感瞬间化作音乐旋律萦绕心头的时候,“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”也就变成了历史长河中的一声悠长叹息!无论时空如何转换,人类对英雄的敬仰和对正义的追求永远不会改变!