登录

《撷阳塘》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《撷阳塘》原文

塘水年时似练湖,春来亦已化平芜。

农官久废存遗址,樵子公行作坦途。

苇折鹭藏身不得,萍乾鱼以沫相濡。

桔槔伊轧声如泣,借问龙公睡稳无。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《撷阳塘》是宋代诗人刘克庄的一首七言律诗。这首诗描绘了撷阳塘的美景,同时也寓含了对时局的感慨。

首先,诗人在开头“塘水年时似练湖,春来亦已化平芜。”描绘了塘水曾经的景象如同练湖,但现在春意盎然时却变成了平原。练湖是一个非常美丽的湖泊,如今已成为过去,只留下一片平芜。这样的对比展示了时间的变化和人世的沧桑。

“农官久废存遗址,樵子公行作坦途。”这两句表达了对社会现实的感慨。曾经的农官已经消失,只留下了遗址供人凭吊。然而,樵子们却在这片土地上开辟了坦途,展现了劳动人民的坚韧和努力。这种对比也反映了社会的变迁和人民生活的艰辛。

“苇折鹭藏身不得,萍乾鱼以沫相濡。”这两句描绘了池塘中的生物在困境中的相互扶持。芦苇折断,白鹭无法藏身;浮萍干枯,鱼儿以沫相濡。这些生物在逆境中相互扶持,展现了生命的顽强和坚韧。

最后,“桔槔伊轧声如泣,借问龙公睡稳无。”作者在此通过声音象征百姓在痛苦和压力下哀求和哭喊,以及寻求解决问题的可能性,蕴含了一种积极的呼声:祝愿守护之神能在世事磨难中给我们带来帮助和支持,渴望重建稻梁糊口的好时光,表达了诗人对民生疾苦的关注和同情。

整首诗以景寓情,通过对撷阳塘的描绘,表达了诗人对时局的感慨和对百姓生活的关注。诗人通过对自然景物的描绘,展现了生命的坚韧和世事的沧桑,同时也表达了对美好生活的向往和对社会现实的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号