登录
[宋] 刘克庄
主人尤爱竹，老病鲜窥园。
粟鼠竞携子，箨龙空长孙。
化为玉版去，留得锦绷存。
虽有监临者，贪眠昼闭门。
现代文译文：
主人家非常喜爱竹子，人老病退，也常常到竹园欣赏，即使生了病，也无怨无悔。由于经常不见鼠类的掠食，使竹笋不断的繁衍生长，偶尔出现的老鼠甚至挟持小鼠而去。甚至草龙的龙胎也是会像田间的白菜一般被老鼠吃掉，只留下那剥落的壳皮和那残留的箨衣。虽然有监管的人，但是贪睡的他们白天总是紧闭大门，使得笋儿无法得到保护。
赏析：
这首诗以“惜笋”为题，却从“主人尤爱竹”入手，表达了诗人对主人的赞美之情。尽管诗人年老体衰，却仍然心系竹园，怜惜笋儿，足见其主人对竹子的一片痴情。诗中用“粟鼠竞携子，箨龙空长孙”生动形象地描绘出了笋儿成长的环境，侧面反映出主人对竹子保护不力，惜笋之意毕现。而结尾的“虽有监临者，贪眠昼闭门”更是一种无奈和嗔怪，将诗人对主人保护幼笋的无力和埋怨表现得淋漓尽致。此诗笔触清新，语言生动，充满对自然的敬畏和对生命的怜惜之情。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐