登录

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》原文

静院闭花时,沉沉昼漏移。

偶然声出户,应是客围棋。

夜寂推枰响,机深落子迟。

恼禅天女去,入定老僧知。

鹄至难传艺,莺啼许借枝。

须臾分局势,何待烂柯为。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是刘克庄为友人草堂诗集所写的赞美诗,表达了他对友人竹溪直院对诗的痴迷和对诗人高雅情致的高度赞扬。这首诗整体呈现出一种幽静典雅的风格,全诗构思精巧,诗中有画,句句皆美,如痴如醉。

“静院闭花时,沉沉昼漏移。”描绘出了一幅寂静的庭院景象,此时正值黄昏,院中花木紧闭,时间滴滴答答地流逝,营造出一种静谧的氛围。“偶然声出户,应是客围棋。”两句笔锋一转,描绘出屋内客人在下围棋的场景,下棋的声响从屋内传出,打破了室外的沉寂。这两句诗既描绘了环境,又巧妙地引出了下文的主题——围棋。

“夜寂推枰响,机深落子迟。”这两句进一步描绘了夜晚的静寂和下棋的深度。推棋子的声响成为了夜晚的唯一声音,而落子则显得格外慎重。这两句既描绘了环境,又暗示了围棋的高手风范。

“恼禅天女去,入定老僧知。”两句笔锋又一转,描绘出了禅意深深的气氛。天女因为被棋局所扰而离开,而老僧则通过入定知道屋内发生的一切。这不仅表达了诗人对围棋的热爱,也表现了对禅意的向往。

最后两句“鹄至难传艺,莺啼许借枝。”以棋局结束,表达了对围棋技艺的赞美和对围棋环境的向往。在这样优美的环境中下棋,是如此的高雅,令人陶醉。这也暗示了诗人对友人竹溪直院及其诗集的赞美之情。

整体来看,这首诗语言优美,构思精巧,意境深远。通过对环境的描绘和对围棋的赞美,表达了诗人对友人的深深敬仰和对高雅生活的向往。同时,诗中也流露出诗人对禅意的向往和对生活的热爱。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号