登录

《挽蔡遵府阁学二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《挽蔡遵府阁学二首其一》原文

俱侍清光迩,相看素发稠。

已拚老聃去,尚意孔戣留。

雌甲何其厄,同庚只麽休。

龙钟不出户,持此诔新丘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

挽蔡遵府阁学二首其一

宋 刘克庄

俱侍清光迩,相看素发稠。 已拚老聃去,尚意孔戣留。 雌甲何其厄,同庚只麽休。 龙钟不出户,持此诔新丘。

蔡遵府阁学在世时,作者经常侍奉在他的身边,如今故去,作者也显得十分悲痛。白发稀疏,相互看着心里更加难受。作者早就料到会有今天,就如老聃之必去一样,但毕竟还是太快了些,令人猝不及防。既然如此,挽留不住,只有听其自然了。作者与蔡遵府阁学同年,但命运却大不相同。蔡遵府阁学仕途坎坷,遭遇不幸,而作者却一直官运亨通。然而,作者对蔡遵府阁学的同情和悼念却是真诚的。蔡遵府阁学去世后,作者悲痛欲绝,但自己已是风烛残年,不能前往祭奠了。只有写一篇诔文,以为纪念。

这首诗表达了作者对蔡遵府阁学的悼念之情,同时也表达了作者自己的感慨和无奈。整首诗情感真挚,语言简练,体现了作者的诗才和文笔。

这是我的理解,希望能对您有所帮助。如果有任何问题,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号