登录
[宋] 刘克庄
形模狞怪骇儿童，技与黔驴大略同。
葱岭驮顷曾有力，岐阳载鼓竟无功。
效牵尚记随班后，健倒安知卧棘中。
莫信人言君背贵，肉鞍强似锦鞯蒙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
赋得牛驼各一首其一
宋 刘克庄
形模狞怪骇儿童，技与黔驴大略同。 葱岭驮倾曾有力，岐阳载鼓竟无功。 效牵尚记随班后，健倒安知卧棘中。 莫信人言君背贵，肉鞍强似锦鞯蒙。
这首诗是刘克庄赋得牛驼的诗，所谓“赋得”，是科举时代的一种成规，即以古人某字诗为题，限定的韵部，要求应试者在规定的程式和意境内作诗。题目所给定的牛驼是古人所作的动物形象，动物名字一样而外形很丑陋可怕，以至于惊骇儿童。这让人联想到一个古代传说，有人捉了一头来自葱岭的驴，但是它根本不让人群瞻仰它的神威，而岐阳的骏马虽则没有人授鞭但仍斗志高昂为国效力，千古传颂。这不是我们的国家的神勇之势或风流雅量的发扬吗？很多过去人们的骈文现仍延用到，效力军的队列之外也一样豪情四溢呢，想必天下征战只要有那么一点点能为也为不妨装出一副常常附鞭表示顺从的样子以蒙混过关。真难以想象人的言论说驴架子大了就不值钱了（贵也通价）。身披粗笨鞍辔总比不过那饰着五彩纹饰的华丽鞍鞯（一种马鞍）吧！这样的故事使我们看出些大俗中的雅致，以貌取马大失其所好了。此诗似即事言非，亦庄亦谐，看似粗俗的语言表达了诗人对生活的独到见解和对美的诠释。
下面是我对这首诗的现代文译文：
这首诗描绘了一头外貌丑陋吓人的动物——牛驼。它的形象凶猛怪异，让儿童感到惊恐。它的技能与黔地的驴子相似，但并没有发挥出应有的作用。想起过去在队列中效力的情景，不知道它倒在地上时是否知道卧在荆棘之中。不要轻易相信别人的言论，认为这种动物背负的价值不高。其实，肉鞍比锦鞯这种华丽的鞍具更实用。这首诗通过描绘牛驼的外貌和技能，表达了诗人对生活的独特见解和对美的诠释。他认为外表并不代表内在价值，真正的价值在于实用性和内在品质。这种思想在现代社会仍然具有重要意义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐