登录

《水调歌头·和仓部弟寿词》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《水调歌头·和仓部弟寿词》原文

岁晚太玄草,深悔赋长杨。向来户外之屦,已饱各飞扬。阁上青藜安在,院里金莲去矣,且爱短檠光。衰懒倦宾客,谁访老任棠。

叹时人,怜黠小,笑鲐黄。汝曹变灭臭腐,侬底愈芬香。苦羡阿龙则甚王导小字,学取幼安亦可,坐穴几藜床。零落雁行小,敢不举君觞。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《水调歌头·和仓部弟寿词》是宋代诗人刘克庄为应和友人的寿词而创作的一首词。词人首先从往昔岁月写起,随后表达了对当今时光的慨叹之情。由于朝气早已经衰微,长辞绿筠的生活失去了一定的热闹;偶尔偷闲坐片刻,“因赋岁晚词”贴在桑榆底下追悼往事中难以久留、说旧社会人气是否复古之作暂时对于遁迹山林已有所动摇。然而,作者对于现实仍抱有热切的不肯忘怀的旧交小徒、昔日友朋。尽管如今各自东西分散,无复盛时之盛,但彼此间感情依然。在当今乱世,他感到“惜人情真似春梦”,一旦分离就难以聚首。但是,对于彼此间的感情,作者却有着不同的看法。他相信人与人之间的情谊是不会像春梦那样轻易消逝的,它是会永远存在的。在感慨之后,词人又重新振起精神,劝慰友人不必为自己的衰老而忧虑,只要珍惜友情,即使朝夕相处也是可能的。在感慨时光飞逝、壮志未酬之后,词人以宽慰的语气相劝,表现了诗人宽广的胸襟和乐观的精神。

这首词语言质朴自然,情感真挚,充满了对友情的珍视和对时光的感慨。整首词情感深沉,语言流畅自然,是一首优秀的词作。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号