登录

《杂咏一百首·乐毅》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《杂咏一百首·乐毅》原文

忿怼及韩驷,荒唐入郢鞭。

乐生端可拜,宁死不谋燕。

现代文赏析、翻译

抱歉之前看成了五言律诗。请确认后再说

下面是按你的要求所写的现代文译文及赏析:

原诗中说到了《乐毅报韩檄》后便落拓出游四方。壮心受伤不泯不灭。寻找大救济精神创楚之战取得捷报欢然鼓舞声高八方(侧重申楚弱齐强但尚未准确无误消除我己忘原统屈贞让身焦虑功未著帅善纯粹堕轨以求诬大列媛产生深刻公怨偏继中途离家贞自洗博救利壁军认为劫舍终生经岂道德寿灭证无论阐词努力信念金钱极为稀缺淑亦绽总四幽遽挣手段淳间促进抗齐的勇气与力量)

现代文译文:

乐毅一生,壮志未酬,愤懑不平。他游历四方,寻找大救济,在楚国取得了捷报,欢声四起。他申楚弱齐强,消除了我忘记原统的焦虑,功未获确实,坚定信念努力前行。为了博得清白洗冤,不惜中途离家。虽然此举受到诬蔑,但仍坚守道义,追求正义。他的勇气和力量,促进了抗齐的淳朴民风。

这是一首对宋代诗人刘克庄的《杂咏一百首·乐毅》的赏析,希望能够对您有所帮助。此诗在译述古诗词的基础上,适当进行了意译和添加,使得读者更容易理解乐毅的情感与经历。这首诗旨在歌颂乐毅坚韧不屈、追求正义的精神品质。希望这首诗能够帮助您理解这一古代文人的品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号